Solo honorarios, basado en honorarios o comisiones: lo que le dice el punto 5.E del Formulario ADV
Las páginas de firmas y el glosario de AdvisorCensus están en inglés; los listados están en español para las 12 áreas metropolitanas con más hispanohablantes.
Las firmas que cobran solo honorarios (fee-only) reciben pago únicamente de sus clientes: un porcentaje de los activos, honorarios fijos o por hora, o una suscripción. Las firmas basadas en honorarios (fee-based) cobran esos honorarios y además pueden ganar comisiones por los productos que venden. El punto 5.E del Formulario ADV de una firma enumera cómo se le paga por su asesoría; los puntos 5.B, 6.A y 7.A muestran si su personal o sus empresas relacionadas también pueden ganar comisiones.
Si ya empezó a hablar con asesores, probablemente ha escuchado "solo honorarios" (fee-only) y "basado en honorarios" (fee-based) como si significaran lo mismo. No es así, y la diferencia es una de las cosas más útiles que puede entender antes de firmar cualquier cosa. La buena noticia es que no tiene que creerle a nadie de palabra. Toda firma de asesoría registrada le informa a su regulador exactamente cómo se le paga, y esa respuesta es pública.
Dónde está la respuesta
El Formulario ADV, el formulario de registro que presenta toda firma de asesoría, tiene una pregunta en la Parte 1, punto 5.E: "You are compensated for your investment advisory services by (check all that apply)", es decir, cómo recibe la firma compensación por sus servicios de asesoría de inversiones, marcando todas las opciones que correspondan. Hay siete casillas:
- Un porcentaje de los activos bajo su gestión. La forma más común. Usted paga cada año un porcentaje de lo que la firma administra por usted, que generalmente se factura cada trimestre.
- Cargos por hora. Usted paga por el tiempo, a menudo por planificación sin administración continua de inversiones.
- Cuotas de suscripción. En el formulario, cuotas por un boletín o una publicación periódica. Algunas firmas que cobran una cuota fija mensual o anual por su asesoría marcan esta casilla de todos modos, aunque la redacción del formulario las remite a la casilla de honorarios fijos.
- Honorarios fijos. Un precio establecido para un proyecto definido, como un plan financiero.
- Comisiones. Pagos vinculados a una venta o a una operación, como la comisión de la compañía detrás de un fondo mutuo, una anualidad o una póliza de seguro que la firma le vende.
- Honorarios basados en el rendimiento. Una parte de las ganancias de inversión, por lo general limitada a clientes con más patrimonio.
- Otras. Cualquier otra forma, que la firma describe en pocas palabras en el mismo punto 5.E.
¿Entonces qué significan las etiquetas?
Los reguladores no definen ninguno de estos términos, y las firmas los usan con libertad. Comparados con el punto 5.E, se entienden así:
Solo honorarios (fee-only) significa que a la firma, y a las personas y compañías vinculadas con ella, les paga únicamente usted. En el formulario, eso empieza por el punto 5.E: alguna combinación de porcentaje, cargos por hora, suscripción u honorarios fijos, sin marcar la casilla de comisiones. La prueba de AdvisorCensus también deja fuera a las firmas que marcan honorarios basados en el rendimiento u otras formas, por prudencia, aunque un honorario basado en el rendimiento lo paga el cliente. Pero el punto 5.E solo cubre el pago por la asesoría, así que el resto del formulario también cuenta. Una firma cuyos empleados también están registrados con un corredor de bolsa (broker-dealer) o tienen licencia para vender seguros (punto 5.B), o que tiene un corredor de bolsa o una agencia de seguros relacionados (punto 7.A), todavía puede ganar comisiones fuera de la relación de asesoría.
Basado en honorarios (fee-based) significa que la firma cobra honorarios y puede ganar comisiones, generalmente a través de un corredor de bolsa (broker-dealer) o una agencia de seguros hermana. Ambos tipos de casilla están marcados. El nombre suena parecido a solo honorarios, y precisamente por eso la gente los confunde.
Basado en comisiones, por sí solo, suele describir a un corredor o a un agente de seguros más que a una firma de asesoría. Es raro que una firma de asesoría marque únicamente la casilla de comisiones.
Dos firmas de Nashville dicen que "cobran el 1 por ciento". Una marca solo la casilla de porcentaje de los activos. La otra marca esa casilla y la de comisiones. A la primera le paga solo usted; a la segunda también le pueden pagar los productos que recomienda. El mismo honorario anunciado, incentivos distintos.
Por qué vale la pena dedicarle un minuto
La forma en que se le paga a alguien influye en lo que le resulta fácil recomendar. A una firma a la que se le paga según los activos le conviene que usted mantenga más dinero con ella, algo que puede surgir cuando decide si pagar una hipoteca o transferir un 401(k). A una firma que cobra comisiones le conviene que usted compre un producto. Un honorario fijo o por hora vincula el pago de la firma con el trabajo mismo.
Nada de esto es indebido, y todo asesor registrado tiene con usted un deber fiduciario sin importar cómo se le pague. Pero conocer la forma de pago le indica qué preguntas hacer, y un buen asesor se alegrará de que las haga.
Para profundizar
El punto 5.E es la lista de verificación. El folleto de la firma (Parte 2A) explica los detalles en lenguaje sencillo: el punto 5 cubre los honorarios y sus tablas, el punto 10 cubre afiliaciones como un corredor o una agencia de seguros relacionados, y el punto 14 cubre los acuerdos de referidos. El folleto está enlazado desde el registro de la firma en el sitio IAPD de la SEC.
Cómo revisar una firma en AdvisorCensus
Cada página de firma muestra las respuestas del punto 5.E tal como se declararon, en la sección de compensación. En cualquier página de área metropolitana, el filtro de forma de pago muestra cada respuesta del punto 5.E, y su opción de solo honorarios reduce la lista a las firmas que cumplen la prueba de AdvisorCensus: en el punto 5.E, solo un porcentaje de los activos, cargos por hora, honorarios fijos o cuotas de suscripción (es decir, sin comisiones, honorarios basados en el rendimiento ni otras formas), y ningún vínculo de compensación por ventas en el mismo formulario: ningún empleado registrado con un corredor de bolsa ni con licencia de agente de seguros (punto 5.B), ningún negocio propio de corretaje, futuros, bienes raíces, seguros u otros productos financieros (punto 6.A), ningún corredor de bolsa, comerciante de futuros (futures commission merchant), compañía o agencia de seguros, ni corredor o agente de bienes raíces relacionado (punto 7.A), ningún otro interés de venta (punto 8.B(3)) y ningún pago de terceros por referir clientes (punto 8.I). Por ejemplo, vea los asesores financieros que cobran solo honorarios en Nashville, TN. AdvisorCensus no etiqueta a ninguna firma en particular como de solo honorarios: muestra lo que la firma declaró y deja la etiqueta a la firma.
Preguntas frecuentes
¿Basado en honorarios es lo mismo que solo honorarios?
No. Solo honorarios significa que a la firma le pagan únicamente sus clientes. Basado en honorarios significa que la firma cobra honorarios y además puede ganar comisiones, por lo general a través de un corredor de bolsa (broker-dealer) o una agencia de seguros afiliados. El punto 5.E muestra qué casillas marcó la firma.
¿Cuánto es un honorario típico como porcentaje de los activos?
Las firmas suelen expresarlo como un porcentaje anual de los activos que administran, a menudo con tasas menores para saldos más grandes. El folleto de la firma (Parte 2A, punto 5) tiene su tabla real de honorarios.
¿Las firmas que cobran solo honorarios tienen conflictos de interés?
Toda forma de pago tiene alguno. Una firma a la que se le paga según los activos se beneficia cuando usted mantiene más dinero con ella, lo que puede influir en la asesoría sobre pagar deudas o transferir un 401(k). Conocer la forma de pago le indica qué preguntas hacer.
¿Dónde puedo ver cómo se le paga a una firma en particular?
Cada página de firma en AdvisorCensus (en inglés) muestra las respuestas del punto 5.E tal como se declararon y enlaza al registro completo de la firma en el sitio IAPD de la SEC.
Fuentes
- SEC, Formulario ADV, Parte 1A (el formulario, en inglés)
- SEC, instrucciones generales del Formulario ADV (en inglés)
- SEC, Investment Adviser Public Disclosure (IAPD)
- Investor.gov de la SEC, cómo trabajar con un profesional de inversiones (en inglés)
Escrito a partir del registro público y de las instrucciones de los propios reguladores. AdvisorCensus es un directorio creado a partir de los formularios ADV; nada de lo que aparece aquí es asesoría de inversiones. ¿Encontró un error? Avísenos.